-
1 one-way
one-way communicationсимплексная связьone-way fareодносторонний тарифone-way flightполет в одном направленииone-way rateодносторонний тарифone-way ticketбилет в одном направлении -
2 one-way
-
3 one-way
one-way [ˏwʌnˊweɪ] aодносторо́нний (о связи, движении и т.п.);one-way street у́лица с односторо́нним движе́нием
-
4 one-way
one-way односторонний (о связи, движении и т.п.) one-way вчт. односторонний -
5 one-way
- one-way
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 one-way
1. a односторонний; направленный в одну сторону2. a не встречающий отклика, ответа; не пользующийся взаимностьюone-way love — неразделённая любовь, любовь без взаимности
-
7 one-way
1) однопутный
2) <engin.> одностороний
3) одновидовой
4) однонаправленный
5) необратимый
– one-way channel
– one-way classification
– one-way communication
– one-way observation
– one-way traffic
-
8 one-way
прил.
1) односторонний (о связи, движении и т. п.) one-way street
2) односторонний, прозрачный только с одной стороны( о зеркале, стекле и т.д.)
3) однонаправленный one-way ticket ≈ билет в одну сторону one-way life ≈ равномерная жизнь one-way dictionary ≈ одноязычный словарь односторонний;
направленный в одну сторону;
- * street улица с односторонним движением;
- * ticket билет в одном направлении не встречающий отклика, ответа;
не пользующийся взаимностью;
- * love неразделенная любовь, любовь безь взаимности > * ticket (военное) (жаргон) опасное задание;
верный способ, путь;
> it's a * ticket to madness это верный путь к безумию one-way односторонний (о связи, движении и т.п.) ~ вчт. односторонний -
9 one-way
[͵wʌnʹweı] a1. односторонний (о движении и т. п.); направленный в одну сторонуone-way ticket [trip] - билет [поездка] в одном направлении /в одну сторону/ [ср. тж. ♢ ]
2. не встречающий отклика, ответа; не пользующийся взаимностьюone-way love - неразделённая любовь, любовь без взаимности
♢
one-way ticket (to smth.) - а) воен. жарг. опасное задание; б) верный способ, путь и т. п.it's a one-way ticket to madness - это верный путь к безумию [ср. тж. 1]
-
10 one-way
-
11 one-way
[ˌwʌn'weɪ]прил.1) односторонний (о связи, движении)2) односторонний, прозрачный только с одной стороны (о зеркале, стекле)one-way life — равномерная, размеренная жизнь
-
12 one-way
односторонний имя прилагательное: -
13 one way
-
14 one-way
см. one-sided -
15 one way
1) Общая лексика: "одностороннее движение" (надпись на дорожном знаке. Знак устанавливается на перекрестке и имеет вид горизонтального прямоугольника черного цвета с надписью черными буквами на фоне белой стрелки, указывающей направление движения. После перекр), в один конец, направленный в одну сторону, не встречающий отклика, не пользующийся взаимностью, так2) Математика: в одном направлении3) Космонавтика: односторонне4) Программирование: один из способов -
16 one way to
Математика: один из способов (solve (...) is) -
17 one-way
[ˌwʌn'weɪ]1) Общая лексика: направленный в одну сторону, односторонний (о движении и т.п.)2) Медицина: односторонний3) Техника: необратимый, одноканальный, однопутный, одностороннего действия, работающий в одном направлении, односторонний (о движении)4) Строительство: дорога с односторонним движением5) Математика: одновидовой, однонаправленный6) Железнодорожный термин: на одно направление (о выключателях), односторонний (о связи или движении)7) Автомобильный термин: односторонний (о связи, движении)8) Горное дело: однопутевой9) Сленг: мелочь (обычно чаевые)10) Банковское дело: односторонний (о рынке с активностью одних продавцов или одних покупателей, об облигации, которую может досрочно погасить эмитент, но не держатель)11) Полимеры: одноходовой12) Макаров: одноходовой (о кране)13) SAP.тех. направленный -
18 one-way
-
19 one-way
-
20 one way
в одну сторонуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one way
См. также в других словарях:
One-way — or one way may refer to: One way traffic, a street either facilitating only one way traffic, or designed to direct vehicles to move in one direction One way function, a function that is easy to compute on every input, but hard to invert given the … Wikipedia
One-way — One way: One way вид шлица крепёжных изделий. One way, one way или сокращённо OW на пассажирском транспорте обозначение билета или тарифа, действующего в одну сторону (без поездки в обратном направлении). One way улица с… … Википедия
one-way — adj [usually before noun] 1.) a one way street is one in which vehicles are only allowed to travel in one direction ▪ the town s one way system 2.) especially AmE a one way ticket is for travelling from one place to another but not back again ≠… … Dictionary of contemporary English
one-way — adjective 1. ) with cars traveling in one direction only: a one way street/system one way traffic a ) a one way ticket allows you to travel from one place to another but not back again ─ opposite ROUND TRIP 2. ) a one way relationship, agreement … Usage of the words and phrases in modern English
one-way — adj. 1. Legally permitting movement or travel in one direction only; of paths, especially roads; as, one way streets. [WordNet 1.5] 2. (Transportation) Pertaining to or valid for transportation in one direction between two points; as, a one way… … The Collaborative International Dictionary of English
one-way — one′ way′ adj. 1) moving or allowing movement in one direction only: one way traffic; a one way street[/ex] 2) cvb valid for travel in one direction only: a one way ticket[/ex] 3) operating, developing, etc., in one direction only: a one way… … From formal English to slang
One Way V.A — One Way V.A. Studio album by dreDDup Released 2005 … Wikipedia
one-way — UK US /ˌwʌnˈweɪ/ adjective [before noun] ► TRANSPORT travelling or allowing travel in only one direction: »a one way fare »a one way ticket ► COMMUNICATIONS only allowing communication in one direction: »Line management should not be a one way… … Financial and business terms
one-way — [wun′wā′] adj. 1. moving, or providing for movement, in one direction only [a one way street, a one way ticket] 2. without any reciprocal action or obligation [a one way contract] … English World dictionary
one-way — (adj.) 1906, in reference to travel tickets; 1914 in reference to streets; 1940 in reference to windows, mirrors, etc.; from ONE (Cf. one) + WAY (Cf. way) … Etymology dictionary
One-Way — Author(s) Didier Van Cauwelaert Original title Un … Wikipedia